Isabelle MORIN 연방하원의원(M.P.)이 몬트리올 한인사회와 대한민국에 베푼 공적과 캐나다 연방의회에서의 활동 /10월19일 Dorval,Lachine,Lasalle 지역에서 연방하원의원에 재도전

theresa 2015.10.10 10:16 666

 Isabelle Morin/M.P.(캐나다 연방하원의원)Profile.



264E4B4155D358F73341D2



2011년 5월 신민당(New Development Party:당시 NDP 당수 Jack Layton))의

공천을 받아 (Peter MOON 추천) NDG,Lachine, Dorval 구역의 후보로 출마.

4선의 연방하원의원 자유당 후보 Marlene Jenning을 꺾고 당선,

Lasalle의 고등학교 선생에서 일약 캐나다 연방하원으로 국회에 입성.


현 신민당(NDP SHADOW  CABINET in DEPUTY CRITIC ROLE)라는 중책을 맡아 Senior의 복지 증진을 위해 열과성을 다하여 일하고 있으며,1385888_599038540132864_1588022403_n.jpg 


캐나다 연방의회에서는  Member of the Standing Communittee on Transport,Infrastructure

& Communities and the Standing Committee on Health,

상임 위원회 소속 의원으로 의정 활동을 하고 있고,

(한인사회는 Isabelle MORIN 의원이 각 커뮤니티를 위한 상임위원회 소속 연방하원의원임을 주시해야 함.)


보수당 하퍼 정부의 우편물 간접 배달을 반대하는 Campaign을 전개,직접 배달(Door to Door) 정책을 고수 하게끔 하였으며.

Old Pension 나이를 67세로 올리는 것을 반대 65세로 계속 유지하는 정책을 고수하며,

의회 발언을 가장 많이 한 의원, 참신한 정책을 가장 많이 제시한 젊은(29세) 초선의원

이지만 연방의회의 뜨는 샛별,


She is the NDP critic for Animal Welfare and was President of the NDP Youth Caucus.

(신민당에서  동물 보호 협회 및 젊은 연방 하원의원 모임의 의장)의  중책을 맡고 있으며,

신민당이 2015년10월 선거에서 승리할 경우 장관을 맡을  親韓,知韓파 캐나다 연방하원의원(M.P.) 입니다. 

2423F83B55D089E815EB4A

Lasalle,Lachine,Dorval 구역에서 재선에 도전하는 親韓파 < MORIN,Isabelle> M.P.(캐나다 연방 하원의원)


여러분들에게 이러한 Profile을 가진 Isabelle Morin 캐나다 연방하원의원을 소개해 드림을 자랑스럽게 생각하오며,

지난 4년간 몬트리올 한인 사회의 발전과 대한민국을 위하여 베푼 공적을 감안하셔서

2015년10월19일에 실시되는 선거에 Lasalle,Lachine,Dorval에 거주하시는  투표권자 모두가 투표에 참석하시어

귀중한 한표를 행사하셔서, Isabelle MORIN이 재선에 성공,

금후 4년(2015-2019)간도 이전 4년(2011-2015)간 보다

더욱 더 열심히 캐나다 한인동포를 돕고,

대한민국과 캐나다를 잇는 가교 활동을 할수 있도록

다시 한번 발판을 마련하여 주시면 대단히 감사 하겠습니다.


   < Isabelle MORIN의원이 몬트리올 한인사회와 대한민국에 베푼 공적 10가지 >


1)몬트리올 한인 커뮤니티의 애로사항과 이민 정착에 대한 간담회 개최(2012.8.29)

   <몬트리올 한인 커뮤니티 대표와 NDP(신민당) Isabelle MORIN 의원외 2인 연방하원의원 참석>


2) 2011년부터  매년 광복절 행사에 5번(2011-2015)이나 빠짐없이

축하 메세지,축사,기념식에 참석 해 주시고, 아래와 같이 올해에도

Message from MP Isabelle Morin for 70th Korean Independent Day

(캐나다 연방하원의원 이사벨 모랭이 보내 온 대한민국 광복 70주년 축하 글) 

보내 주셨습니다.


캐나다 聯邦 下院議員(M.P.)Isabelle MORIN의 광복절 축하글 (2015.8.15.)         

  •                


       

Lachine, August 15, 2015


RE: Special message from Member of Parliament Isabelle Morin

in honour of the 70th Anniversary of the Independence of Korea


Dear friends,
Chers amis,


As your Member of Parliament for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine and Dorval, I am very happy to celebrate the 70th Korean Independence Day with the Montreal Korean community. I express my gratitude to the President of the Korean Association, Mr. Kim, and to the Korean Ambassador, Mr.Hur for their official invitation to participate in this joyous occasion.


The Montreal Korean community is vibrant and beautiful. I thank the many Koreans who live, work, and volunteer in my riding of Notre-Dame-de-Grâce—Lachine for their contribution to our local community. Your involvement in our Canadian society and civic life is exemplary: you contribute to a diverse and unique cultural heritage that continues to shape Canada today.


I know many Korean small business owners in Dorval, Lachine, LaSalle, and Notre-Dame-de-Grâce. I congratulate you for your entrepreneurship – you are creating jobs and adding value to our Canadian economy. The New Democratic Party and I will do everything in our power to improve the difficult situations that small business owners and entrepreneurs may face.


Please do not hesitate to be in touch with my team for any questions or concerns you may have.

It will be my pleasure to help you.


Happy 70th Korean Independence Day!


Most sincerely yours,
Mes sincères salutations,


Isabelle Morin,



212D174C55C7B36E2ABDDB


Member of Parliament for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine






  < Memory of the speech at celebratate the 70th Korean Independence Day)


                                                                                                                        AUGUST 15, 2015


Dear Members of the Montreal Korean Community,


As your Member of Parliament for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, I represent the residents of Dorval, Lachine, Notre-Dame-de-Grâce and Montreal-West. I am very happy to have been invited by the President of the Korean Association Mr. Kim, and Korean Ambassador, Mr. Hur, to celebrate the 70th Korean Independence Day with you.


I would also like to thank the many Koreans in Dorval, Lachine, and LaSalle, who live, work or who are members of community organizations. Your involvement in our community and civic life is exemplary: you contribute to a diverse and unique cultural heritage.


I am aware that cultural communities such as yours face numerous challenges integrating into Canadian society.

As such, I would like you to know that the New Democratic Party is here to support the Korean community.
If you have any concerns or you would like to speak with me, please do not hesitate to contact my office.


Happy 70th Korean Independence Day!


THANK YOU, MERCI, 감사 합니다

--------------------------------------------------------
Isabelle Morin/M.P.  이사벨 모랭 연방 하원의원 올림


Candidate of the Member of Parliament  연방 하원의원 출마자
Dorval,Lachine,(Lasalle): 돌발,라신,(라살) 지역


2015년10월19일(월) 연방 하원의원 재 당선을 위한 선거사무실(Campaign Office):

2919  Rue Notre Dame,Lachine(Open 22 AUG.2015-20OCT.,2015)

Tel. No:438-498-9292

isabelle.morin@npd.ca

fb.com/IsabelleMorinMP

IsabelleMorin2015.npd.ca


캐나다 연방 하원의원 이사벨 모랭 수석 고문

(Senior Advisor of the Korean Community to Isabelle Morin/M.P.)

문신범 작성(Peter S.B. MOON)


2744383C55D13F961EB522



3)한.카 자유무역 (FTA)연방하원 통과(2014.10.29)시 NDP를 대표하여 찬동 발언해 주셔서,통과에 일조 해 주시고,

제목:한카 자유무역협정(FTA)에 대한 Isabelle Morin 연방 하원의원(NDP)이 한인사회에 보내는 공문(캐나다 연방하원 발언 내용)|親韓파 캐나다 聯邦 下院議員(M.P.)Isabelle MORIN           

                                


          

 MORIN (NOTRE-DAME-DE-GRACE—LACHINE) REITERATES HER SUPPORT FOR CANADA-KOREA FREE TRADE AGREEMENT

FOR IMMEDIATE RELEASE

October 29, 2014 – 9:00 am

LACHINE - NDP MP Isabelle Morin expresses again her support for the new trade deal reinforcing commercial and economic relations between Canada and South Korea. “The NDP is pleased with Korea’s respect for democracy and human rights, fair labour policies, and good environmental practices. I spoke with many Koreans living in my riding and I share their enthusiasm for this agreement” said the MP for NDG-Lachine, who represents most of the Korean community in Montreal.

Canadian exports to South Korea amounted to 7.3 billion dollars in 2013. South Korea is the seventh largest trading partner of Canada. Potential economic benefits are huge in terms of exports and jobs. “This agreement will enable some Canadian industries to enter the Korean market as well as other Asian markets more easily” added Morin.

The NDP acknowledges the importance of free trade in this 21st century. However, some points in the agreement still need to be further clarified. The NDP urges the government to make sure the Canadian automobile industry is not adversely impacted by the deal.  “It is most unfortunate that the Conservatives would vote down the NDP’s proposed amendments that would have helped protect jobs and workers in the Canadian auto industry” said Morin.


4)몬트리올 교민의 경조사에 참석<2011.8.13.(결혼식),2012.7.27.(장례식)


5)OLD PENSION신청시 서류작성,공증 업무 무료로 대행(2014년6월 부터-  )


6)한인 동포 <류영소>님께 Jubilee Medal(엘리쟈베스 여왕 즉위 60주년 공로훈장)을 수여.(2013년1월) :문 수석고문 추천


7)한인 총연 주최 "차세대를 위한 세미나"에 참석 강연(2013년 5월)


8)몬트리올 한인회 사무실 직접 방문,애로사항 및 건의 사항 경청(2013년6월)


9)몬트리올 한인회 주최 개천절행사(2011.10.5) & 연말파티(2011.12.) 참석


10)Peter Shinbum MOON을 Senior Advisor for Korean Community to Isabelle MORIN(M.P.)로 위촉(2011년5월)

  [문신범(Peter)을 한인사회를 위하여 이사벨 모랭 연방하원의원 수석고문]으로 임명


11)Peter Shin Bum MOON에게 감사장 수여  On 15AUG.,2014 by ISABELLE MORIN/M.P.(캐나다 연방 하원의원)

2430714353FB6EF02740D4

 

                                                            Thank you


                                                 PETER(SHIN BUM) MOON


               Your support  assists us in providing important services to the local Korean community.

                                      Thanks you for your valued contribution and involvement

                                              with my office over the last three years.

                                       

                                                             Sincerely,


                                                              SIGNED

                                                         Isabelle Morin,

                                    Member of Parliament for Notre-Dame-de-Grace-Lachine


                                                      Signed on August 15th,2014






2015년8월15일(광복절,성모 승천 대축일)

캐나다 몬트리올

문     신    범 (연방하원의원 이사벨 모랭 수석고문)

----------------------------------------------------

Peter Shinbum MOON/Senior Advisor to Isabelle MORIN(.M.P.)



237DC93455D1261412425B



petermoon703@daum.net

http://cafe.daum.net/bluepinetreesenior

514-637-7724


더욱 자세한 사항은 청송(靑松)카페 "親韓파 캐나다 聯邦下院議員(M.P.)Isabelle MORIN 房 " 참조


감사합니다.(MERCI!)

댓글 0

번호 제목 날짜 글쓴이
431 SBS울산 네트워크 (ubc) 방송 다큐멘터리 촬영협조의 건 2025.11.27 전병주
430 에어컨 수리하시는 분 2025.07.21 Hanna
429 망가지면 회복 안되는 ‘콩팥’…만성신부전증 막으려면 2025.07.09 김아랑
428 “췌장이 쉴 시간 없어, 왜?”...췌장암 위험 높이는 최악 식습관은? 2025.07.09 이진아
427 대장암·폐암 등 6대암, 예방·치료 도움되는 ‘이 과일’…도대체 어떤 효능? 2025.07.09 이수진
426 EC추천 학기중 시작하기 좋은 뉴스라이팅활동 청소년영자신문 헤럴드학생기자단 2025.04.11 Julia Park
425 캐나다 제출서류 번역 | 공증 | 아포스티유 | 대사관인증 | 범죄경력증명서 전문기업 한국통합민원센터 2025.02.11 한통민
424 한국어헬프라인 - 무료 정서지원 프로그램 2025.02.04 Abby
423 [중.고등학생 온라인 인턴십] ‘위즈덤 아고라’ 9기 객원 에디터 모집 2025.01.12 wisdomagora
422 [로얄 캐네디언 아카데미] 정부 지원 무료 시니어 워크샵 참가자 모집합니다 ‼️‼️‼️ 2024.11.08 Loyalteam
421 몬트리올 내 통역 번역 해드립니다. 2024.08.02 Translation Simple
420 캐나다 서류, 아포스티유 공증 온라인으로 쉽게 신청하는 방법 2024.04.10 한국통합민원센터
419 몬트리얼 에서 활동 가능한 프리랜서 통번역사를 모십니다. 2024.04.01 simple
418 원단 AGENT 하실 분 연락 부탁드립니다. 2024.03.04 대기만성
417 패션쥬얼리 관련 정보 및 한국 남대문시장에 대한 블로그를 운영하고 있습니다 2024.03.04 헤이도매
416 샤론미용실 해도해도 너무 하네요. 대놓고 고발하겠음. 2024.01.14 샤론싸패
415 캐나다 RCMP 한국 제출하려면? 한국 영사인증 온라인 신청방법/ 한국통합민원센터 2023.11.09 한국통합민원센터
414 가장 믿을 수 있는 통번역 서비스 2023.10.02 etranspia
413 [대한민국 외교부] 제1회 대국민 공공외교 우수사례 공모전 (~10/31) 2023.09.22 채널투씨
412 [한국산업인력공단] 2023 청년 해외진출 성장스토리 공모전 모집 (~9/24) 2023.09.18 월드잡멘토링