몬트리올 한인업소록
한얼 학국어 학교
역외 환율시세
환율 변환기
대한민국 원
미국 달러
도미니카 ..
멕시코 페소
영국 파운드
유로
호주 달러
캐나다 달러
Sat, 19 Mar 2022 9:12:15 PDT All figures are for informational purposes only.
Montreal
Vancouver
Calgary
Winnipeg
Halifax
Seoul
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

2010-2014 the Ohio State University 
Bachelor of Science in Business Administration 
-Major: Finance (Fisher College of Business) 

2008-2010 Austin Community College 
Associate of Arts in Business Administration 
-Major: Business 

저는 오하이오 주립대학교 Fisher College of Business 2014년에 졸업한 이후, 번역가와 대필작가로 주로 활동했습니다. 현대 로지스틱스에서 6개월 단기 번역/통역사로 일했으며 해외 유명 게임기업에서 번역&해외마케팅 업무를 했습니다. 개인적으로 지금까지 1000여개가 넘는 대필작업을 해왔으며 지금까지 단 한번도 문제없이 일을 완벽하게 해오고 있습니다.

번역 업체 몇 곳에 속해서 프리랜서로 일을 하면서 고객들과 직접 대화를 못하는 문제 때문에 작업이 늦어질 뿐만 아니라 높은 수수료 때문에 불합리함을 느껴 1년 전부터는 혼자 일하고 있습니다전공인 비즈니스 관련만이 아니라 계약서나 노동법 등을 번역 및 대필해왔으며 의학관련 논문도 많이 접했기 때문에 어떤 일이든 작업이 가능합니다

4
가지 약속 
1.
번역을 하면서도 충분한 대화를 통해 정말로 원하시는 의미를 정확하게 전달하도록 노력합니다
2.
중간에 결과물을 보여주면서 전체적인 방향과 수정할 점에 대한 피드백을 받아 이를 반영합니다
3.
최종물 전달 전에 주제를 잘 알고 있는 전문가에게 검수를 받아 전체적인 완성도를 높입니다
4.
수정은 100% 무료로 진행됩니다

상담
* E-mail: 
sadkind@naver.com 


* Kakao: tjdqo7942
* Cell: 010-2977-0477 
저는 2014년 졸업 이후 계속해서 번역 일을 하면서 100% 고객을 만족시켜왔고 높은 만족도로 꾸준히 저를 찾고 있습니다. 필요하신 작업 연락 주시면 후기나 샘플 보여드리겠습니다.

감사합니다

 

 

Share

  1. 한국 EBS-다큐프라임 팀에서 영상 프로덕션 업종에 종...

    Date2019.04.03 Category구인 By다큐프라임
    Read More
  2. (Fisher College of Business 출신) 과제대행, 에세이 ...

    Date2019.06.23 Category구직 By영어번역작가
    Read More
  3. 서울 방문시 원룸 레지든스 숙소 추천

    Date2019.07.01 Category렌트/리스 By쾌남아
    Read More
  4. (Fisher College of Business 출신) 과제대행, 에세이 ...

    Date2019.08.10 Category구직 By영어번역작가
    Read More
  5. ICAO 총회 운영 STAFF 모집

    Date2019.09.16 Category구인 Byoncomm
    Read More
  6. 한국에서 물건을 받아야 할 때, 국제우편묶음배송서비...

    Date2019.10.06 Category그 외 By위정이덕
    Read More
  7. [오타와] 통역 구인 / 11월 19 - 21일

    Date2019.11.09 Category구인 By이유통역가이드
    Read More
  8. 웨스트마운트, 맥길과 콩코디아사이 6,7월 집구합니다.

    Date2019.11.24 Category서브렛 By구르는돌
    Read More
  9. 캐불

    Date2020.01.16 Category팔아요 By제리
    Read More
  10. 퓨리얼 직수형 정수기 한정수량 특판

    Date2020.01.28 Category팔아요 By퓨리얼
    Read More
  11. 5-10세 한글동화책 정리합니다.

    Date2020.03.14 Category팔아요 BySs
    Read More
  12. 몬트리얼 다운타운 아파트 서브렛

    Date2020.03.22 Category서브렛 Byeteyul
    Read More
  13. 살림정리합니다.

    Date2020.03.26 Category팔아요 By호아줌마
    Read More
  14. 마스크제규니_마스크 항균, 탈취제

    Date2020.04.01 Category팔아요 By그루터기
    Read More
  15. 마스크, 손세정제 구입하세요.(토요일 Open)

    Date2020.04.02 Category팔아요 Bychristin
    Read More
  16. 99% 향균 3D 마스크 빠른 제작 및 수출 가능합니다.

    Date2020.05.20 Category팔아요 Byjzgroup
    Read More
  17. SNPE 바른 자세 척추 운동 온라인 수업 합니다!

    Date2020.05.27 Category구직 BySNPE 옌쌤
    Read More
  18. 피아노 레슨 온라인으로 합니다

    Date2020.05.29 Category구직 By박은정
    Read More
  19. 고기구이 전문 레스토랑

    Date2020.06.16 Category팔아요 Bylovincook
    Read More
  20. 한국산 덴탈 마스크 수출 관련

    Date2020.07.09 Category팔아요 By카이정물산
    Read More
  21. 태권도

    Date2020.08.22 Category구인 By영조
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next
/ 10